Những biển báo này được dịch sang tiếng Anh, do du khách chụp và tải lên. Nhiều chiếc xe trong số này đã được bình luận hàng triệu lần chỉ trong hai ngày.

Một cuộn dây trong phòng của một khách sạn Hàn Quốc được gọi là “Cuộc sống đơn giản”. Dây điện), được sử dụng để chữa cháy nhà. Theo hướng dẫn, du khách có thể thoát khỏi tòa nhà bằng cách “đơn giản” quăng dây ra khỏi cửa sổ, gắn dây an toàn vào người và trượt nhẹ.

Một khách sạn khác ở Bangkok-Thái Lan bị hầu hết du khách quốc tế nhầm lẫn khi tự dọn dẹp, dọn phòng và dán thông báo “Nếu bạn muốn dọn phòng, vui lòng thông báo cho lễ tân”. , Một khách sạn ở Tenerife, quần đảo Canary, biết được thông tin “vui lòng không đặt khăn tắm trên giá treo khăn” khiến nhiều người bối rối.

Bảng quảng cáo của một khách sạn ở Đài Trung-Đài Loan có vẻ lộn xộn và nhắn tin cho khách hàng rằng trời đang mưa và bể bơi tạm thời đóng cửa.

Cũng có một khách sạn ở Hong Kong đã thu hút nhiều khách du lịch bằng cách gắn thêm câu “Đừng hét” trong phòng. Tại Nhật Bản, khách sạn Fuji View sẽ khiến du khách “khiếp vía” và được hướng dẫn liên hệ với lễ tân và yêu cầu sử dụng “máy sấy tóc công cộng” (public hair dry), nhưng từ “public hair dry” lại có nghĩa là “máy sấy tóc tư nhân”. -Chen Heng (Telegram)